<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <title>General — Sayahna Forums</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/</link>
        <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 10:48:29 +0000</pubDate>
        <language>en</language>
            <description>General — Sayahna Forums</description>
    <atom:link href="https://forum.sayahna.org/categories/general/feed.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
        <title>RIT fonts: supporting a range of applications</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/1414/rit-fonts-supporting-a-range-of-applications</link>
        <pubDate>Sun, 07 Jul 2024 06:01:01 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>rajeesh@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">1414@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<a rel="nofollow" href="https://rajeeshknambiar.wordpress.com/2024/07/06/rit-malayalam-fonts-supporting-a-range-of-opentype-shapers/">Rajeesh writes about recent enhancements to RIT fonts</a>:

RIT has published a dozen open source Malayalam fonts so far, and till now they supported the version 2 of OpenType specification for Indic scripts (which is nearly 20 years old, as v1 spec was deprecated in 2005). Our fonts work accurately &amp; perfectly in shaping Malayalam characters with two of the most widely used shaping engines — HarfBuzz and Windows Uniscribe.

But there are shaping engines and application softwares that do not adhere very well with the specification, either due to incomplete or buggy software implementations, such as Adobe Lipika world-ready composer. Owing to frequent user requests and anguish of having to see wrongly shaped Malayalam characters created by these applications, I have taken additional efforts to add basic support for the legacy/buggy shapers also.

Support for Kobo ebook reader was added first.
<img src="https://rajeeshknambiar.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/07/rit-rachana-kobo.png?w=666" alt="" />

Support for Adobe Lipika shaper was also added, supporting InDesign versions 2021 and older.
<img src="https://rajeeshknambiar.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/rit-rachana-indesign_2021_w10.png?w=592" alt="" />

Even Windows XP is supported.
<img src="https://rajeeshknambiar.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/06/rit-rachana-winxp.png?w=1126" alt="" />

These improvements are available with newest release of all RIT fonts, and should help to show Malayalam characters correctly shaped almost in every applications. ]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>എഴുത്തുകാർക്കു് പ്രതിഫലം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/1099/%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B5%8D-%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Wed, 09 Aug 2023 06:29:06 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">1099@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/mz/esj17rzapicf.png" alt="" width="350" />

സായാഹ്ന എഴുത്തുകാർക്കു് പ്രതിഫലം നല്കുന്നുണ്ടോ എന്നതു് പല വായനക്കാരും എഴുത്തുകാരും നിരന്തരം അന്വേഷിക്കുന്ന കാര്യമാണു്. ഇല്ല. ഒരു സ്വതന്ത്ര പ്രസാധന സംരംഭം എന്ന നിലയ്ക്കു് അതിനു കഴിയില്ല, അതു ശരിയുമല്ല എന്നാണു് സായാഹ്ന കരുതുന്നതു്. എന്നാൽ, ഈയിടെ സമാപിച്ച സ്വതന്ത്രപ്രകാശന സെമിനാറിലെ ചർച്ചകളിൽ‌ക്കൂടി, ഡിജിറ്റൽ കാലത്തു് നമുക്കു് അവലംബിക്കാവുന്ന ഒരു പുതിയ രീതി ഉരുത്തിരിഞ്ഞു വന്നു.

ഒരു കൃതി വായിച്ചുതീരുമ്പോൾ അതു കൊള്ളാമെന്നും ഇതെഴുതിയ ആൾക്കു് എന്തെങ്കിലും പ്രതിഫലം നല്കേണമെന്നും തോന്നിയാൽ അതേ കൃതിയിൽ കാണുന്ന ലിങ്ക് വഴി ഗ്രന്ഥകർത്താവിന്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്കു് പത്തു രൂപ മുതൽ എത്ര തുകയും നേരിട്ടു് അയച്ചുകൊടുക്കാവുന്നതാണു്.

സ്വതന്ത്രപ്രകാശന പരിശ്രമങ്ങൾ വിജയിക്കാനും എഴുത്തുകാർ‌ക്കു് പ്രോത്സാഹനമായും ഈ രീതി സഹായകമാവുമെന്നു് കരുതുന്നു. ഓർ‌ക്കുക, വായനക്കാർ എഴുത്തുകാർ‌ക്കു് ഇടനിലക്കാരുടെ ചൂഷണമില്ലാതെ നേരിട്ടു പ്രതിഫലം നൽ‌കുന്ന രീതിയാണിതു്. 

പകർപ്പവകാശം കഴിഞ്ഞ കൃതികളെ സംബന്ധിച്ചു് ഈ തുക സായാഹ്നയുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്കായിരിക്കും എത്തുക. അതു് കൂടുതൽ കൃതികളുടെ ഡിജിറ്റൈസേഷനു് വേണ്ടിയായിരിക്കും ചെലവഴിക്കുക.

ഈ പദ്ധതിയെപ്പറ്റി വായനക്കാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ  സായാഹ്നയെ ഗ്രൂപ്പു വഴിയോ മെയിൽ  വഴിയോ അറിയിക്കുമെങ്കിൽ നന്നായിരുന്നു.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>2023 സായാഹ്ന പുരസ്കാരം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/1092/2023-%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%A8-%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Sun, 30 Jul 2023 10:14:55 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">1092@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/jv/x00a8vw6e611.png" alt="" width="300" />

2023 സായാഹ്ന പുരസ്കാരം എം എൻ കാരശ്ശേരിക്കു്! 

ഏഴര ലക്ഷം രൂപയും ഫലകവുമടങ്ങുന്ന പുരസ്കാരം, 2023 ഓഗസ്റ്റ് 5-നു റിവർ വാലി കാമ്പസിലെ (മലയിൻകീഴ്, തിരുവനന്തപുരം) കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ നടക്കുന്ന സെമിനാറിൽ വെച്ചു് ജേതാവിനു് സമർപ്പിക്കുന്നതാണു്.

2022 ജൂലൈ മുതൽ 2023 ജൂലൈ വരെ സായാഹ്നയിൽ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ലഭിച്ച കൃതികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായവ എഴുത്തുകാരനും ഭാഷാപണ്ഡിതനും സാമൂഹിക നിരീക്ഷകനുമായ കാരശ്ശേരിയുടേതാണു്. 2022-ൽ പുരസ്കാര ജേതാവിനെ കണ്ടെത്താൻ സ്വീകരിച്ച അതേ മാനദണ്ഡങ്ങൾ തന്നെയാണു് ഇക്കൊല്ലവും സ്വീകരിച്ചതു്.

 <ul>
<li>നമ്മുടെ ഗ്രന്ഥകർത്താക്കൾക്കു് സ്വതന്ത്ര ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പുകൾ പൊതുവെ സ്വീകാര്യമല്ല. ചൂണ്ടിക്കാണിക്കപ്പെടുന്ന കാരണം‌ അച്ചടിപ്പതിപ്പിന്റെ വില്പനയെ ബാധിക്കുന്നു എന്നതാണു്, പക്ഷെ, സത്യം തിരിച്ചാണു്. കാരശ്ശേരിക്കു് അങ്ങനെയൊരു ആശങ്കയില്ല, പുസ്തകങ്ങളുടെ അച്ചടിപ്പതിപ്പു് ഇപ്പോഴും വിപണിയിലുണ്ടു്, ഇല്ലാത്തവ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടു്.
</li><li>സ്വതന്ത്രപ്രകാശനത്തിനായി ലഭിക്കുന്ന കൃതികൾ മിക്കവാറും വാണിജ്യേതര ആവശ്യങ്ങൾക്കു് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തുമ്പോൾ </li><li>കാരശ്ശേരിയുടെ കൃതികളുടെ ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പുകൾ പൂർണ്ണസ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നു.
</li><li>കാരശ്ശേരിയുടെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും (60) സ്വതന്ത്രലോകത്തു് ലഭ്യമാക്കി.
</li><li>കാരശ്ശേരിയുടെ കൃതികൾ വിപണിമൂല്യം നഷ്ടപ്പെടാത്തവയാണു്. എന്നിട്ടും മറ്റു എഴുത്തുകാരിൽ നിന്നു് വ്യത്യസ്തമായി സ്വതന്ത്രപ്രകാശനത്തിനു് തയ്യാറായി.
</li></ul>

ഇക്കാരണങ്ങളാണു് കാരശ്ശേരി കൃതികളെ മറ്റുള്ളവയിൽ നിന്നു് മാറ്റി നിറുത്തുന്നതും 2023-ലെ സായാഹ്ന പുരസ്കാരത്തിനു അർഹമാക്കിയതും.

<h2>കണ്ണികള്‍</h2>

         <ul>
            <li><a rel="nofollow" href="https://books.sayahna.org/html/karassery-bio.html">ലഘുജീവചരിത്രം</a>
            </li><li><a rel="nofollow" href="https://books.sayahna.org/html/karassery-works.html">കൃതികൾ</a>
            </li><li><a rel="nofollow" href="https://books.sayahna.org/html/sfn2023.html">പുരസ്കാരസമർപ്പണ സെമിനാർ</a>
            </li><li><a rel="nofollow" href="https://books.sayahna.org/html/video-conf-23.html">ഓൺലൈനായി പങ്കെടുക്കാൻ വേണ്ട സഹായം</a>
</li></ul>
          <p>
            ← <a rel="nofollow" href="https://books.sayahna.org/html/karassery-main.html">പ്രധാന താളിലേയ്ക്കു്</a>
          </p>
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>RIT Rachana MeeraNew v. 1.4</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/1014/rit-rachana-meeranew-v-1-4</link>
        <pubDate>Mon, 14 Nov 2022 04:04:42 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">1014@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<a rel="nofollow" href="https://sayahna.net/rachana-1-4">Rajeesh on new version of RIT Rachana and MeeraNew</a>:

The Malayalam serif font RIT Rachana and its sans-serif counterpart MeeraNew have enjoyed a wide array of improvements in the past months; and are available now for download and use.

<h3>Some notable improvements are listed here:</h3>
<ol>
<li>Entire Malayalam character set defined in Unicode 15, including archaic and vedic characters.</li>
<li>All characters — especially vowel signs — now belong to proper Unicode category GDEF class (thanks to Liang Hai for pointing out the correction), removing a workaround put in place just for Adobe InDesign. This workaround is not required when using HarfBuzz shaping engine (which you should anyway).</li>
<li>Improved design of old-style figures 0, 1 and 2 in RIT-Rachana.</li>
<li>Standalone dependent glyphs of pre-base ra (reph) and below-base la can be displayed with ‘zwj+് +‌ ര/ല’ respectively, useful for informational purpose (when writing a typography specific article, for instance). These characters otherwise always conjoin with the base character.
<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/1c/29umo3vkwn6v.png" alt="" /></li>
<li>Major improvements in shaping rules to adhere to language rules even better: double consonants are always joined properly in context; even for unusual combinations. Correct shaping for below instance can be obtained by adding a ZWNJ before ണ but the advanced shaping rule is smarter to not require encoding corrections. 
<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/6j/e7emwyam6ayk.png" alt="" /></li>
<li>Improved underline position (although thou shalt question thyself why use underline in Indic scripts), which is now also respected by LibreOffice 7.5 thanks to Khaled Hosny. This bug was reported many years ago.
<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/1w/5hob4zkpehal.png" alt="" /></li>
<li> ന്‍ +‌ ് + റ → ന്റ (Unicode 5.1 atomic chillu nta) support added upon request.</li>
<li>&hellip; kerning improvements and many more tweaks and fine tuning. As usual, both typefaces are free and open source software, available at Rachana website. They will be available shortly in Fedora 36 and 37 as an update.</li>
</ol>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Fontforge</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/992/fontforge</link>
        <pubDate>Fri, 23 Sep 2022 02:48:18 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">992@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[https://sayahna.net/ff-shaping

In 2020 Rajeesh of Rachana Institute of Typography (RIT) tried to add functionality to FontForge to be able to use RIT's Malayalam shaping rules without modification in all our fonts. For e.g., it was not possible to use Rachana's shaping rules in Ezhuthu, as the latter had limited characters (950 glyphs vs 740 glyphs, approx).

It took a while, but that change is now incorporated in FontForge's main source code. Now we can use just a single shaping rule without modifications in all our fonts!
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>ഫോറം ഉപയോഗിക്കുവാനുള്ള സഹായം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/156/%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%82-%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3-%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Tue, 01 Jun 2021 05:36:08 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">156@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[മൂന്നു് കാറ്റിഗറികളാണു് സന്ദർശകരെ വരവേൽക്കുക:
<ol>
<li> General: പൊതു ചർച്ചകൾ ഇവിടെ കാണാം, പങ്കെടുക്കാം.  
</li><li> Releases: പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ കണ്ണി ഇവിടെയാണു്. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളും.
</li></ol>

<h1>ഫോണിൽ ഫോറത്തെ ഒരു ഐക്കണായി സൂക്ഷിക്കുവാൻ:</h1>

<ol>
<li><p><b>ആൻഡ്രോയ്‌‌ഡ് ക്രോം:</b></p>

<img width="300px" src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/m5/vg12tihnb14s.jpg" alt="" />

<p>ആൻഡ്രോയ്‌‌ഡ് ഫോണിലെ ക്രോം ബ്രൗസറിൽ ഫോറം സൈറ്റ്് സന്ദർശിക്കുക. എന്നിട്ടു്്  ബ്രൗസർ ജാലകത്തിൽ മുകളിൽ വലത്തേ അറ്റത്തുള്ള മൂന്നു കുത്തിൽ അമർത്തുക. അപ്പോൾ കാണുന്ന മെനുവിൽ നിന്നു്്   "Add to Home Screen"-ൽ ക്ലിൿ ചെയ്യുക. ഒരു ഐക്കണായി സേവ് ചെയ്യുക, ഇഷ്ടമുള്ള പേരു കൊടുക്കുക.  പിന്നീടു്് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിൽ ഇതിൽ അമർത്തിയാൽ ഫോറത്തിലെത്താനാവും. </p>
</li>
<li><p><b>ഐഓ‌‌എസ് സഫാരി:</b></p>

<img width="300px" src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/bx/ii510gmfi23q.jpg" alt="" />
 
<p>താങ്കളുടെ ഐഫോണിലെ സഫാരി ബ്രൗസറിൽ ഫോറം സൈറ്റ്് സന്ദർശിക്കുക. എന്നിട്ടു്്  ബ്രൗസർ വിന്റോയിൽ താഴെ നടുക്കായി കാണുന്ന ഷെയർ ബട്ടണിൽ അമർത്തുക. അപ്പോൾ കാണുന്ന മെനുവിൽ നിന്നു്്   "Add to Home Screen"-ൽ ക്ലിൿ ചെയ്യുക. ഒരു ഐക്കണായി സേവ് ചെയ്യുക, ഇഷ്ടമുള്ള പേരു കൊടുക്കുക.  പിന്നീടു്് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിൽ ഇതിൽ അമർത്തിയാൽ ഫോറത്തിലെത്താനാവും. </p>
</li>
</ol>

ഇതേ രീതിയിൽ മറ്റു ബ്രൗസറുകളിലും ചെയ്യാവുന്നതാണു്.

<h1>നോട്ടിഫിക്കേഷൻ, പ്രൊഫൈൽ എന്നിവ ക്രമീകരിക്കുക</h1>

<table>
<tr>
<td><img width="300px" src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/2s/ecw04wzdh8xm.jpg" alt="" />
</td>
<td><img width="300px" src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/w8/8btg93i1hacg.jpg" alt="" />
 </td>
</tr>
<tr>
<td><img width="300px" src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/i9/byfljetztesc.jpg" alt="" />
 </td>
<td><img width="300px" src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/re/g78cbmelwqud.jpg" alt="" />
</td>
</tr>
</table>


]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>രണ്ടാം ലിപി പരിഷ്കണം പിൻവലിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/930/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82-%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF-%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%82-%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3-%E0%B4%85%E0%B4%AD%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%A8</link>
        <pubDate>Fri, 22 Apr 2022 05:36:45 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>ashok</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">930@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[പ്രിയ

രണ്ടാം ലിപി പരിഷ്കരണത്തിലൂടെ മലയാളം ഇന്ന് എത്തിനില്ക്കുന്ന നിലയിൽ നിന്നു പിന്നോട്ടടിക്കാനുള്ള ശ്രമം നടക്കുകയാണല്ലോ. ഈ മേഖലയിൽ ഇതുവരെ ക്രിയാത്മകമായി ഇടപെടാത്ത സർക്കാർ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ഇക്കാര്യത്തിലിടപെടുന്നതിലെ അനൗചിത്യം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുകൊണ്ട് സായാഹ്ന ഒരു പേപ്പർ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിന്റെ തുടർച്ചയെന്നോണം സർക്കാരിനോട് ഒരു അഭ്യർത്ഥനയും നടത്താനുദ്ദേശിക്കുന്നു. 

ലിങ്കുകൾ താഴെക്കൊടുക്കുന്നു. സന്ദർശിച്ച് വായിച്ചുനോക്കുകയും ഗുഗിൾ ഫോം പൂരിപ്പിച്ചയക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ

ഈ കാര്യം വ്യാപകമായി പങ്കുവെക്കുകയും വേണം.

സർക്കാരിനോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന
https://sayahna.net/gok-appeal

രണ്ടാം ലിപി പരിഷ്കരണത്തെപ്പറ്റി സായാഹ്നയുടെ പേപ്പർ
https://sayahna.net/FontSpecs

സായാഹ്നക്കുവേണ്ടി

അശോക്]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>രണ്ടാം ലിപി പരിഷ്കണം പിൻവലിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/929/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82-%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%BF-%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B4%82-%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3-%E0%B4%85%E0%B4%AD%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%A8</link>
        <pubDate>Fri, 22 Apr 2022 05:36:08 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>ashok</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">929@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[പ്രിയ

രണ്ടാം ലിപി പരിഷ്കരണത്തിലൂടെ മലയാളം ഇന്ന് എത്തിനില്ക്കുന്ന നിലയിൽ നിന്നു പിന്നോട്ടടിക്കാനുള്ള ശ്രമം നടക്കുകയാണല്ലോ. ഈ മേഖലയിൽ ഇതുവരെ ക്രിയാത്മകമായി ഇടപെടാത്ത സർക്കാർ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ഇക്കാര്യത്തിലിടപെടുന്നതിലെ അനൗചിത്യം ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചുകൊണ്ട് സായാഹ്ന ഒരു പേപ്പർ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിന്റെ തുടർച്ചയെന്നോണം സർക്കാരിനോട് ഒരു അഭ്യർത്ഥനയും നടത്താനുദ്ദേശിക്കുന്നു. 

ലിങ്കുകൾ താഴെക്കൊടുക്കുന്നു. സന്ദർശിച്ച് വായിച്ചുനോക്കുകയും ഗുഗിൾ ഫോം പൂരിപ്പിച്ചയക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെ

ഈ കാര്യം വ്യാപകമായി പങ്കുവെക്കുകയും വേണം.

സർക്കാരിനോടുള്ള അഭ്യർത്ഥന
https://sayahna.net/gok-appeal

രണ്ടാം ലിപി പരിഷ്കരണത്തെപ്പറ്റി സായാഹ്നയുടെ പേപ്പർ
https://sayahna.net/FontSpecs

സായാഹ്നക്കുവേണ്ടി

അശോക്]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>കേരളപാണിനീയം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/908/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%AF%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Wed, 06 Apr 2022 06:56:35 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">908@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[കേരളപാണിനീയത്തിന്റെ അടിക്കുറിപ്പുകളും ടിപ്പണിയും തയ്യാറാക്കാനായി അദ്ധ്യായം തിരിച്ചുള്ള പിഡി‌എഫുകൾ ചുവടെ ചേർത്തിരിക്കുന്ന കണ്ണികളിൽ ലഭ്യമാണു്. 

<ol>
<li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-1.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-1.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-1.2.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-1.3.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-1.4.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-2.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-2.2.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-2.3.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-3.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-3.2.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-3.3.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-3.4.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-3.5.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-3.6.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.2.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.3.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.4.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.5.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.6.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.7.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.8.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.9.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.10.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.11.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.12.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-4.13.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-5.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-6.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-7.1.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-7.2.pdf
</li><li>https://books.sayahna.org/ml/pdf/kerala-panineeyam-7.3.pdf
</li></ol>
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Tiro Typeworks on RIT Rachana</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/902/tiro-typeworks-on-rit-rachana</link>
        <pubDate>Fri, 01 Apr 2022 05:27:50 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">902@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[https://twitter.com/TiroTypeworks/status/1509192485523767299?s=20&amp;t=Le8VjrlLtPoJ5Q8ux0MohQ
A tweet by Hudson of Tiro Typeworks, a digital type foundry founded in 1994 by John Hudson &amp; Ross Mills: I am looking at the development of stroke modulation patterns in Malayalam types, and the oddly arbitrary arrangement of thick and thin strokes that constitute the dominant convention. In doing so, I noted one variant in that convention. 

<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/wp/dt4mv6t0ahql.png" alt="" width="500" />

Would anyone knowledgeable here provide responses?]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Keywords and google search</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/900/keywords-and-google-search</link>
        <pubDate>Thu, 31 Mar 2022 06:32:55 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>jose.v.mathew</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">900@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[Just a general inquiry about the keywords used in the articles. I suppose that if i use the ‘author name + sayahna’ (both are keywords in the articles) for google search (or any other search engine) then the articles of that author should appear in google search. But I couldn’t get any results with such a search for sayahna. Am I missing something here?]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Font issues</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/899/font-issues</link>
        <pubDate>Thu, 31 Mar 2022 05:39:02 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>jose.v.mathew</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">899@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[ഞാനെഴുതിയ ലേഖനം, 'ബലേ പ്രതിഷ്ഠിതോ ധർമ്മ:' യുടെ HTML വേർഷൻ (https://sayahna.net/jose-marar-html) വിവിധ browsers ൽ (Apple ന്റെ safari, samsung ന്റെ browser) തുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട ചില font issues share ചെയ്യുന്നു.  

1. Safari browser 
https://share.icloud.com/photos/07eObZUTpBmL7jo_bsJqncOBQ

2. Samsung browser
https://share.icloud.com/photos/0abS8jexgPflr66zdSzUSh6sQ]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>RIT Fonts</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/895/rit-fonts</link>
        <pubDate>Tue, 29 Mar 2022 12:20:33 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">895@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/jg/acqrl58r080l.png" alt="" width="500" />

The upcoming Fedora release 36 (due end of April 2022) and beyond, and ELN (Enterprise Linux Next, what would become RHEL) will have default Malayalam script fonts as RIT Rachana and Meera New fonts. In addition, Sundar, TNJoy, Panmana and Ezhuthu fonts are now available in the official repositories. This brings Malayalam fonts that are modern (Unicode 13 compatible), well-maintained (by Rachana Institute of Typography (RIT)), having perfect complex-script shaping and good metadata to the users of Fedora, RHEL, CentOS and downstream OSen.

https://rajeeshknambiar.wordpress.com/2022/03/28/rit-malayalam-fonts-are-available-default-in-fedora-36-eln/
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>പാടുന്ന കവിത</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/386/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8-%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A4</link>
        <pubDate>Thu, 12 Aug 2021 05:42:46 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">386@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/zh/9p2ehodvnt42.jpg" alt="" width="300px" />

മലയാള കവിതകളുടെ സംഗീതാവിഷ്കാരത്തിനായി കവികളുടെയും ഗായകരുടെയും ഒരു കൂട്ടായ്മ  എന്റെ സുഹൃത്തും ഭാഷാസാങ്കേതികവിദഗ്ദ്ധനുമായ ഹുസൈന്റെ സംഘാടകത്വത്തിൽ രൂപംകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ലളിതസംഗീതമെന്നാൽ സിനിമാഗാനങ്ങൾ എന്ന മട്ടിൽ കാര്യങ്ങൾ അധഃപതിച്ചിരിക്കുന്ന കാലത്തിൽ ഈ സംരംഭം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധയർഹിക്കുന്നു. കാവ്യഗുണമില്ലാത്ത വരികളും അവയ്ക്കു യാന്ത്രികമായി പകർന്ന ബഹളമയമായ സംഗീതവും കൂടി സിനിമാ സംഗീതത്തിനു ഇന്നു് സ്വീകാര്യത തീരെ ഇല്ലാതായ മട്ടാണു്.  ഈയവസരത്തിൽ നൂറു്  കവിതകളുടെ സംഗീതാവിഷ്ക്കാരത്തോടെ ഹുസൈനും കൂട്ടുകാരും ലളിതസംഗീതമണ്ഡലത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതു് എന്തുകൊണ്ടും അങ്ങേയറ്റം ആശാവഹമാണു്. 

ആദ്യ ആലാപനത്തിന്റെ ഓഡിയോ ഫയലുകൾ യൂട്യൂബ് ചാനലിൽ ഇപ്പോൾ മുതൽ ലഭ്യമാണു്. (ലിങ്ക് ചുവടെ കാണുക.) 

ആദ്യ കവിത രാജൻ സി.എച്ചിന്റേതാണു്: മഴ. കബീർ പാടുന്നു.

<b>പാടുന്ന കവിത</b>യുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

<ul>
<li> നമ്മുടെ പഴയതും പുതിയതുമായ കവിതകളെ സംഗീതാവിഷ്കാരത്തിലൂടെ കൂടുതൽ ജനങ്ങളിലേക്കെത്തിക്കുക.
</li><li> നമ്മുടെ കവിതകളുടെ ശബ്ദസൗന്ദര്യം നിറഞ്ഞ ലോകം സംഗീതജ്ഞർക്കും ഗായകർക്കും കാണിച്ചു കൊടുക്കുക.
</li><li> സിനിമയിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രമായി പാട്ടുകൾ രൂപംകൊള്ളാനുള്ള വഴി ഇതിലൂടെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടും.
</li><li> വള്ളത്തോളും വൈലോപ്പിള്ളിയും ജിയും പിയുമടക്കം വിസ്മൃതരായ അനേകം കവികളെ കണ്ടെടുക്കാനും പുനരവതരിപ്പിക്കാനും സംഗീതത്തിലൂടെ മാത്രമേ കഴിയൂ.
</li><li> അനേകം സംഗീത കലാകാരർക്ക് സർഗ്ഗസൃഷ്ടി നടത്താനും സംഗീതനിശകളിലൂടെ ജീവിതമാർഗ്ഗം കണ്ടെത്താനും  വഴിയൊരുങ്ങും. കോവിഡാനന്തര കാലം കലകളുടെ നവോത്ഥാനകാലമായിരിക്കും.
</li></ul>

സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് Share ചെയ്തും Subscribe ചെയ്യാൻ ഓർമ്മിപ്പിച്ചും മലയാളിയുടെ വരുംകാല കേൾവിയെ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഈ ഭാഷാപ്രവർത്തനത്തിന്  പങ്കാളിയാവുക.

കവർ പോസ്റ്റർ ഡിസൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് പ്രശസ്ത കാലിഗ്രാഫറായ നാരായണ ഭട്ടതിരിയാണ്.

https://youtu.be/QRDX01G1h34
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>തിക്കോടിയൻ</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/864/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB</link>
        <pubDate>Sat, 05 Mar 2022 07:35:17 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">864@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരനായ തിക്കോടിയന്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പുകൾ സ്വതന്ത്രപ്രകാശനം നടത്തുവാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവകാശികൾ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ടു്. പക്ഷെ മിക്കവാറും പുസ്തകങ്ങൾ ലഭ്യമല്ലാത്ത അവസ്ഥയാണു്, പട്ടിക ചുവടെ ചേർക്കുന്നു. ഉള്ള പുസ്തകങ്ങൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടു്. മറ്റുള്ളവയിലേതെങ്കിലും പുസ്തകമുള്ളവർ അറിയിക്കുക. പുസ്തകങ്ങൾ അയച്ചു തരികയാണെങ്കിൽ സ്കാൻ ചെയ്തിട്ടു് കൃത്യമായി ഉടന്‍ തന്നെ തിരികെയെത്തിക്കാം. സായാഹ്ന സാമാന്യം നല്ല നിലവാരത്തിലുള്ള ബുൿ സ്കാനർ ആണുപയോഗിക്കുന്നതു്. അതുകൊണ്ടു് പുസ്തകത്തിനു് കേടുപാടൊന്നുമുണ്ടാകാതെ സ്കാൻ ചെയ്യാൻ പറ്റും. 


<h2>നാടകം:</h2>
തിക്കോടിയന്റെ സമ്പൂർണ്ണ നാടകങ്ങൾ  (ഉണ്ടു്)
തെരഞ്ഞെടുത്ത നാടകങ്ങൾ 
ജീവിതം
കന്യാദാനം 
പുഷ്പവൃഷ്ടി
പുതിയ തെറ്റു്
ആൾക്കരടി
പ്രേതലോകം
ഒരേ കുടുംബം
കണ്ണാടി
തിക്കോടിയന്റെ ഏകാംഗങ്ങൾ
നിരാഹാരസമരം
പ്രസവിക്കാത്ത അമ്മ
പുതുപ്പണം കോട്ട
പണക്കിഴി
യാഗശില
അറ്റുപോയ കണ്ണി
ഷഷ്ഠിപൂർത്തി
മഹാഭാരതം
പഴയ ബന്ധം
രാജമാർഗ്ഗം
അശ്രുപൂജ
പുണ്യതീർത്ഥം
കനകം വിളയുന്ന മണ്ണു്

<h2>നോവൽ:</h2>

ചുവന്നകടൽ (ഉണ്ടു്)
അശ്വഹൃദയം
മടക്കയാത്ര  (ഉണ്ടു്)
താളപ്പിഴ   (ഉണ്ടു്)
കൃഷ്ണസർപ്പം
പഴശ്ശിയുടെ പടവാൾ 

<h2>മറ്റുള്ളവ:</h2>

അരങ്ങു കാണാത്ത നടൻ 
തീപ്പൊരി 
നമസ്തേ 
പൂത്തിരി 
പാലക്കുന്നിലെ യക്ഷി]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>ഫോറം?</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/813/%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Sun, 06 Feb 2022 06:28:28 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">813@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[KGS ഫേസ്ബുക്കിൽ:
<div>വാട്ട്സാപ്പിന്റെ ഒരു മഹാസാധ്യതയായിരുന്നു സായാഹ്ന. അതായിരുന്നു അന്നത്തെ ഉദയം. എഴുത്ത്. വായന. ചിത്രം. പ്രതികരണം. അതേപടി അത് തിരിച്ചുവന്നെങ്കിലെന്ന് പലപ്പോഴും മോഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.. CVR, Asokan,.. സായാഹ്നയിലെ എല്ലാ മിത്രങ്ങൾക്കും സ്തുതിയായിരിക്കട്ടെ.
</div>
ഷാജി അരിക്കാടു് ഫേസ്ബുക്കിൽ:
<div>ടെലിഗ്രാം/വാട്ട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പുകൾ വഴിയായും ഇമെയിലിലൂടെയും ഇവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ കൂടുതൽ നന്നായിരിക്കും എന്നു തോന്നുന്നു.</div>
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>കെ വി ജയരാജൻ: പ്രതികരണം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/812/%E0%B4%95%E0%B5%86-%E0%B4%B5%E0%B4%BF-%E0%B4%9C%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%BB-%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Sun, 06 Feb 2022 05:16:59 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">812@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[ശ്രീ കെ വി ജയരാജൻ സായാഹ്നയ്ക്കു് അയച്ച ഒരു മെയിലിൽ നിന്നു്:

സാഹിത്യ വാരഫലം അതിന്റെ പേര് കൊണ്ട് അത്ര ആധുനികമല്ലെങ്കിലും അതിലെ പുസ്തകവിചാരം ആധുനികവും ആഗോള പരവുമാണ്. അത് മലയാളത്തിന്റെ സാഹിത്യവട്ടത്തെ വലിയ ചക്രവാളത്തിലേക്ക് രസം പറഞ്ഞ് കൊണ്ടുപോയി. 

എഡിറ്റ് ചെയ്യാത്ത സാഹിത്യവാരഫലം സമ്പൂർണ്ണകൃതി പ്രകാശിതമാവണമെന്നാണ് എന്റെ  കൊതി. സഞ്ജയൻ സമ്പൂർണ്ണം പലരും ഇറക്കി. ഇന്ന് ആളുകൾ പേടിക്കുന്ന സാഹിത്യകാരന്മാരെ ഓരോ തരത്തിൽ കൊട്ട് കൊടുത്തതു കൊണ്ട് സാഹിത്യവാരഫലം അങ്ങനെത്തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രസാധകന്മാർക്ക് മടി ഉണ്ടാകാം. നഷ്ടഭയവും ഉണ്ടാകാം.

സായാഹ്നയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ മികച്ചവയാണ്. സർക്കുലേഷന്റ പിറകെ പോകാതിരുന്നാൽ മലയാളത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവർ കൂടെ വരും.

കെ പി നിർമ്മൽ കുമാറിന്റെ ഭാരത പുനരാഖ്യാനം കണ്ടു. പലതരം ആഖ്യാനങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് അരോചകമായിപ്പോയി. അയാളുടെ തന്നെ രാമായണത്തെ ഉപജീവിച്ചുള്ള നോവലും ഇതിഹാസത്തെ ബലാൽസംഗം ചെയ്തതുപോലെ അനുഭവപ്പെട്ടു. ഈ പുസ്തകം ഖണ്ഡശ്ശ വന്നത് മാധ്യമം ആഴ്ചപതിപ്പിലാണെന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ലെന്നു തോന്നുന്നു. 

കെ പി നിർമ്മൽ കുമാറിന്റെ ജലം എന്ന കഥാസമാഹാരം എന്റെ കൗമാരകാലത്ത് വായിച്ച് ഞാൻ അന്തിച്ചു പോയിട്ടുണ്ട്. പുതിയ അനുഭവമായിരുന്നു അത്. ഇന്ന് വായിച്ചാൽ എങ്ങനെ ഇരിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞു കൂട. എഴുത്തിന് ഇന്ന് അഞ്ച് കൊല്ലത്തെ ആയുസ്സ് പോലുമില്ല. അവിടെയാണ് കൃഷ്ണൻ നായരും സഞ്ജയനും മലയാളത്തിലെ അമരന്മാരായി തുടരുന്നത്. 

സായാഹ്നയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ  വിജയിക്കട്ടെ.

നന്ദി, സ്നേഹം.
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Gerard Unger: Typography as vehicle of science</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/805/gerard-unger-typography-as-vehicle-of-science</link>
        <pubDate>Sat, 05 Feb 2022 05:05:12 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">805@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/2o/nuscfa8uzl0r.jpg" alt="" width="300" />

A good read: Gerard Unger's (who designed Gulliver font etc.) address, which he delivered at the acceptance ceremony of the professorship in Typographic Design at Leiden University
https://typejournal.ru/en/articles/typography-as-vehicle-of-science

(BTW, Janu­ary 22, 2022 would have marked the 80th birth­day of Ger­ard Un­ger. He passed away on 23 Nov 2018.)]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>ശബ്ദതാരാവലി</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/728/%E0%B4%B6%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%BF</link>
        <pubDate>Thu, 30 Dec 2021 12:14:11 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">728@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/jr/427m63d2cu8b.png" alt="" />
ഇന്നത്തെ മാതൃഭൂമിയിൽ (30/12/2021) ഡിജിറ്റൽ ശബ്ദതാരാവലിയെ 2021-ലെ ഒരു പ്രധാന സംഭവമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Cartoon gallery</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/696/cartoon-gallery</link>
        <pubDate>Thu, 09 Dec 2021 07:47:26 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">696@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/0q/mr6qn5g8f1z2.jpg" alt="" width="300" />
(Pic courtesy: Harmit Singh)

E. P. Unny (Ekanath Padmanabhan Unny) is a well known political cartoonist in India. His first cartoon was published in Shankar’s Weekly in 1973 and eventually he became a professional cartoonist in 1977 with The Hindu. E. P. Unny has worked with the Sunday Mail, The Economic Times and is now the Chief Political Cartoonist of The Indian Express Group. 

His political cartoons, published on a daily basis in the Indian Express daily for the period from May 25, 2020 till end of November 2021, have been collected and presented in a single web page in different digital formats: PDF formatted for smartphone, responsive HTML for immediate consumption in the web and TEI (P5) encoded XML for archiving (all under CC license). Kindly take a look at:
https://en.books.sayahna.org/html/en-unny-cartoons-toc.html
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Change of release schedule</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/635/change-of-release-schedule</link>
        <pubDate>Mon, 01 Nov 2021 03:31:00 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">635@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[From March 21, 2020 Sayahna Foundation has been releasing everyday a PDF of varying content like an article, a short story, a poem or a digest of political cartoons that is formatted for the small screen of smart devices. Each PDF release can be read within 45 to 60 minutes thus making each morning of the Covid lock down days a bit more interesting. The daily program was a huge success with thousands of readers and was continuing without break till last week, thus we have released more than 500 PDFs under creative commons license for free public consumption.

It was a completely volunteer driven effort. Recently, due to the changes in the lives of some of our key volunteers (marriages, hospitalization and convalescence, changes in day jobs, and the like), which was not unexpected, we have been facing non-availability of sufficient volunteer time to continue the daily releases without break. Therefore, we decided to make the releases on a weekly basis on every Monday with all available PDFs generated during the previous week in one go.

Hope, our valuable readers will accommodate with our shortcoming, changed release strategy and will extend their patronage as before.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>RIT Rachana font stable version 1.3 released</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/583/rit-rachana-font-stable-version-1-3-released</link>
        <pubDate>Sun, 10 Oct 2021 22:31:36 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>rajeeshkv</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">583@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[മലയാളം സമഗ്രലിപി സഞ്ചയമായ “ആര്‍ഐടി രചന” പുതിയ പതിപ്പ് 1.3 പ്രകാശനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ പതിപ്പിലെ ചില പ്രധാന സവിശേഷതകള്‍:
<ul>
<li> TTF/OTF ഫയലുകള്‍ (ഡെസ്ക്ടോപ്, മൊബൈൽ ഉപയോഗത്തിന്)
</li><li> WOFF2 ഫയലുകൾ (വെബ് ഉപയോഗത്തിന്)
</li><li> OTF ഫയലുകളുടെ വലുപ്പം നന്നേ‌ കുറച്ചിരിക്കുന്നു 
</li><li> മെച്ചപ്പെടുത്തിയ OpenType layout പ്രോഗ്രാമിംഗ് നിയമങ്ങള്‍
</li><li> ലിനക്സ് അധിഷ്ഠിത പ്രവൎത്തകങ്ങള്‍ക്കായുള്ള മെറ്റാഡാറ്റ ഫയലുകൾ (fontconfig, appstream)
</li></ul>
റെഗുലർ, ഇറ്റാലിൿ, ബോള്‍ഡ്, ബോള്‍ഡ് ഇറ്റാലിൿ ശൈലികൾ ഉള്‍പ്പെട്ട സമഗ്രമായ ലിപികളാണ് RIT Rachana അക്ഷരസഞ്ചയത്തിലുള്ളത്. സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്‌വെയറായതിനാൽ ആര്‍ക്കും ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതും നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതുമാണ്.

പുതിയ പതിപ്പ് ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്: <a rel="nofollow" href="https://gitlab.com/rit-fonts/RIT-Rachana/-/jobs/artifacts/1.3/download?job=build-tag">https://gitlab.com/rit-fonts/RIT-Rachana/-/jobs/artifacts/1.3/download?job=build-tag</a>.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Don Knuth ― Lex Fridman conversation</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/563/don-knuth-lex-fridman-conversation</link>
        <pubDate>Tue, 05 Oct 2021 07:33:02 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">563@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[https://www.youtube.com/watch?v=EE1R8FYUJm0

Don Knuth on programming, algorithms, hard problems and the game of life: Lex Fridman talks to the grand wizard.

This lengthy conversation (2h 21m) is available at YouTube. If you are brave enough to endure, it is worth listening to. The conversation covers a lot of topics, here is a brief timeline:

0:45 ― on how to write better code
1:10 ― on marriage
1:12 ― on kissing!
1:51 ― on TeX, why it was released for free
1:55 ― on intellectual property of algorithms
1:56 ― on Linux
1:57 ― on beautiful typography
2:00 ― on masyu puzzle and its relationship with pi
2:06 ― on productivity
2:10 ― advice to young people
2:14 ― on meaning of life

The first part of the conversion is about his first and second computer programs, algorithms, and computers which might offer a sumptuous meal for those interested in computers. And it can dispel people engaged in abstract thinking, but I would still advise to listen to as it would give you newer insights on how highly technical ideas can be communicated so interestingly.

On the personal front, I am very much indebted to Don for writing one of the greatest software that the world has seen, namely, TeX. It has become the very basis of my existence ever since I got acquainted with it during my thirties as it helped fight with my disaster-ridden motor neuron disease that debilitated me literally, reducing to a wheelchair. I further owe him for the autographed TeXBook (the first volume of his monumental Computers and Typesetting) and picture postcard in return to my wife's small gift delivered in person through Rishi who met him in a TeX Users Group conference (TUG 2019). Small things, but it just made my life much more worth living!

<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/37/mm9zuw1owzfa.jpg" alt="" />
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>New shaping rules for Malayalam fonts</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/510/new-shaping-rules-for-malayalam-fonts</link>
        <pubDate>Mon, 20 Sep 2021 10:53:43 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">510@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/vc/8qrjhc8e120e.jpg" alt="" width="250" />

https://rajeeshknambiar.wordpress.com/2021/09/20/a-new-set-of-opentype-shaping-rules-for-malayalam-script/

KV Rajeesh has written a blog article about a new set of OpenType shaping rules for Malayalam script (see the link above). He describes in detail the research and development of completely new OpenType layout rules for Malayalam traditional orthography. The new efforts follow the directives envisaged by Chitrajakumar of Rachana Aksharavedi on definitive character set for Malayalam so that the shaping rule eliminates the possibility of invalid characters. The article will be of special interest to all those working on language technologies.
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>ഋഗ്വേദസംഹിത</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/507/%E0%B4%8B%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A6%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4</link>
        <pubDate>Mon, 20 Sep 2021 05:50:54 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">507@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[ഋഗ്വേദത്തിന്റെ XML/HTML പതിപ്പുകളുടെ നിർമ്മിതിക്കിടെ നേരിട്ട ഒരു പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുവാൻ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടാണു് ഈ പോസ്റ്റ്.

വള്ളത്തോളീന്റെ ഋഗ്വേദസംഹിതയാണു് പുസ്തകം. ഇതിലെ ഉള്ളടക്കം താഴെപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ആണു വിഭജിച്ചിട്ടുള്ളതു്:
<ol>
<li> അഷ്ടകം 
</li><li> അദ്ധ്യായം 
</li><li> മണ്ഡലം
</li><li> അനുവാകം 
</li><li> സൂക്തം 
</li></ol>
ഉദാഹരണത്തിനു പുസ്തകത്തിന്റെ മൂന്നാം വാല്യത്തിൽ:
<ol>
<li> അഷ്ടകങ്ങൾ: 3
</li><li> അദ്ധ്യായങ്ങൾ: 16
</li><li> മണ്ഡലങ്ങൾ: 4
</li><li> അനുവാകങ്ങൾ: 21
</li><li> സൂക്തങ്ങൾ: 250
</li></ol>
ആണുള്ളതു്. ഇവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണു് മനസ്സിലാകാത്തതു്. അദ്ധ്യായം അഷ്ടകത്തിന്റെ ഉപഖണ്ഡം ആണെന്നു കരുതുവാൻ വയ്യ, എന്തെന്നാൽ, അഷ്ടകം മാറിയാലും അദ്ധ്യായത്തിന്റെ നമ്പ്ര തുടർന്നുതന്നെ പോകുന്നു, ഒന്നിലേയ്ക്കു റിസെറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. ഇതു് തന്നെയാണു് എല്ലാ ഖണ്ഡങ്ങളുടെയും പരസ്പരബന്ധത്തിന്റെ സ്ഥിതി.

ഇതിൽ നിന്നു് വ്യത്യസ്ഥമായിട്ടുള്ളതു് മണ്ഡലവും സൂക്തവും തമ്മിലുള്ളതാണു്. മണ്ഡലം മാറുമ്പോൾ സൂക്തത്തിന്റെ നമ്പ്ര ഒന്നിലേയ്ക്കു് റിസെറ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ടു്. പക്ഷെ മണ്ഡലം വെബിനു പറ്റിയ ഒരു ഖണ്ഡമായി സ്വീകരിക്കാൻ അതിന്റെ വലിപ്പം തടസ്സമാകുന്നു.

XML/HTML പതിപ്പുകൾ നിർമിക്കുമ്പോൾ ഉള്ളടക്കത്തെ എങ്ങനെ വിഭജിക്കണം എന്നു് ആലോചിച്ചപ്പോഴാണു് ഈ ആശയക്കുഴപ്പും ഉണ്ടായതു്. ഡെസ്ൿറ്റോപ്പിൽ, ഫോണിൽ വായിക്കുവാൻ, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുവാൻ, ഗവേഷകർക്കു് അവലംബമായി സ്വീകരിക്കാൻ/ഉപയോഗിക്കാൻ, ആ അവലംബത്തിൽ നിന്നു് ഉള്ളടക്കത്തിലേയ്ക്കു് വായനക്കാർക്കു് ചെല്ലാൻ, ഇവയ്ക്കുള്ള സൗകര്യം എന്നിവയാണു് മാനദണ്ഡങ്ങൾ.

ഇക്കാര്യത്തിൽ അറിവുള്ളവർ സദയം സഹായിക്കാൻ അപേക്ഷ. പുസ്തകത്തിന്റെ പിഡി‌‌ഫ് പതിപ്പുകൾ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കണ്ണികളിൽ ലഭ്യമാണു്:

<ol>
<li> http://books.sayahna.org/ml/pdf/rgveda-samhita-web-1.pdf
</li><li> http://books.sayahna.org/ml/pdf/rgveda-samhita-web-2.pdf
</li><li> http://books.sayahna.org/ml/pdf/rgveda-samhita-web-3.pdf
</li><li> http://books.sayahna.org/ml/pdf/rgveda-samhita-web-4.pdf
</li></ol>
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Charles M. Geschke</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/252/charles-m-geschke</link>
        <pubDate>Sat, 26 Jun 2021 03:13:52 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">252@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/we/i4wbekl4j52m.png" alt="" />

Charles M. Geschke, co-founder of Adobe and co-inventor of PostScript passed away on April 16, 2021. He made seminal contributions to digital typography and introduced expressive artistic graphics to modern computing. Here is a freely accessible well written obituary available at: https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3467481]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>RSS feed</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/183/rss-feed</link>
        <pubDate>Tue, 08 Jun 2021 03:59:35 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>rajeeshkv</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">183@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[RSS (അതല്ല, ഇത്:‌ <a rel="nofollow" href="https://en.wikipedia.org/wiki/RSS">https://en.wikipedia.org/wiki/RSS</a>) ഉപയോഗിച്ച് വായന നടത്തുന്നവരുണ്ടെങ്കിൽ സായാഹ്ന ഫോറത്തിലെ പോസ്റ്റുകളെല്ലാം <a rel="nofollow" href="https://forum.sayahna.org/discussions/feed.rss">https://forum.sayahna.org/discussions/feed.rss</a> എന്ന കണ്ണിയിൽ ലഭ്യമാണ്.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>പാവങ്ങൾ: ചിത്രീകരണം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/173/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE-%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Fri, 04 Jun 2021 06:30:34 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">173@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[ഈയിടെയായി ഞങ്ങൾ (സായാഹ്ന പ്രവർത്തകർ) വിക്തോർ യൂഗോവിന്റെ "പാവങ്ങൾ" എന്ന മഹത്് ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി തയ്യാറാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു്. നാലപ്പാട്ടു നാരായണ മേനോന്റെ മലയാള പരിഭാഷയാണു് ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പുകളുടെ സ്രോതസ്സയി ഉപയോഗിക്കുന്നതു്. ഇപ്പോൾ  പുസ്തകത്തിന്റെ നിർമ്മിതി അന്തിമ ഘട്ടത്തിലാണു്. സ്വതന്ത്രപ്രകാശന ലൈസൻസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഈ പതിപ്പുകൾ വായനക്കാർക്കു് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും വിതരണം ചെയ്യാനും സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കുവെയ്ക്കാനും കഴിയുന്നതാണു്. 

<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/bs/u3v15dpd8qxi.png" alt="" />

330 അദ്ധ്യായങ്ങളുള്ള ഒരു ബൃഹദ്‌‌കൃതിയാണു് "പാവങ്ങൾ". അഞ്ചു ഭാഗങ്ങളായിട്ടാണു്, മൂലകൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ളതു്. ഒന്നാം ഭാഗത്തിൽ നിന്നും ആദ്യത്തെ ആറു അദ്ധ്യായങ്ങളുടെ ഒരു ഫോൺ പിഡിഎഫ് ഒരു മാതൃകയായി ചുവടെ ചേർത്തിട്ടുള്ള കണ്ണിയിൽ ലഭ്യമാണു്. 

  http://books.sayahna.org/ml/pdf/hugo-sample.pdf

ഈ കുറിപ്പു് എഴുതുന്നതു് ഈ പുസ്തകത്തിനു് വേണ്ട ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുവാൻ താല്പര്യമുള്ളവർ മുന്നോട്ടു വരണം എന്ന അഭ്യർത്ഥനയോടെയാണു്. ഇതു വായിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ ബ്ലാൿ അന്റ് വൈറ്റ് സ്കെച്ചുകൾ വരയ്ക്കുവാൻ നൈപുണ്യമുള്ളവരാണെങ്കിൽ, ഈ സ്വതന്ത്രപ്രകാശന യത്നത്തിൽ പങ്കാളിയാവാൻ താല്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, സായാഹ്നയുടെ പത്രാധിപസമിതിയുമായി (&lt;editors@sayahna.org&gt;) ഇമെയിലിലൂടെ വ്യവസ്ഥകളുണ്ടെങ്കിൽ (പ്രതിഫലം വേണോ, വേണമെങ്കിൽ അതെത്ര, എത്ര കാലം വേണം പൂർത്തിയാക്കാൻ, . . .) അവയടക്കം അറിയിച്ചുകൊണ്ടു് ബന്ധപ്പെടുക. 

 -- രാധാകൃഷ്ണൻ, സായാഹ്ന ഫൗണ്ടേഷൻ 
]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>പകർപ്പവകാശത്തെക്കുറിച്ച്</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/167/%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D</link>
        <pubDate>Wed, 02 Jun 2021 05:59:16 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>ashok</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">167@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>പകർപ്പവകാശ നിയമത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോഴും അവ്യക്തതകളും കേട്ടുകേൾവികളുമാണ് നമ്മുടെ സാംസ്കാരികമണ്ഡലത്തിൽ ഇപ്പോഴും നിറഞ്ഞുനില്ക്കുന്നതു്. ആ വിഷയത്തിൽ സായാഹ്നയുടെ നിലപാടു വ്യക്തമാക്കുന്ന ചില കുറിപ്പുകളാണു് താഴത്തെ കണ്ണികളിൽ. മാന്യവായനക്കാർ ഈ വിഷയത്തെപ്പറ്റിയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളും സംശയങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തിയാൽ നന്നായിരിക്കും.
</p>


<h2>കണ്ണികൾ</h2>

<a rel="nofollow" href="https://forum.sayahna.org/discussion/162/പ്രസാധന-നയം-1">പ്രസാധനയം ഒന്നു്</a>
<a rel="nofollow" href="https://forum.sayahna.org/discussion/163/പ്രസാധന-നയം-2">പ്രസാധനയം രണ്ടു് </a> 
<a rel="nofollow" href="https://forum.sayahna.org/discussion/164/പ്രസാധന-നയം-3">പ്രസാധനയം മൂന്നു്</a>
<a rel="nofollow" href="https://forum.sayahna.org/discussion/165/പ്രസാധന-നയം-4">പ്രസാധനയം നാലു്</a>

]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>ഒരു ശ്രദ്ധയർഹിക്കുന്ന നിരീക്ഷണം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/157/%E0%B4%92%E0%B4%B0%E0%B5%81-%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8-%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Tue, 01 Jun 2021 06:28:39 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">157@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[സായാഹ്നയുടെ അംഗമായ ജീജ ഒരു സ്വകാര്യസന്ദേശത്തിലൂടെ ചുവടെ ചേർത്ത പ്രതികരണം അറിയിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധയർഹിക്കുന്ന നിരീക്ഷണമായതിനാൽ ഇവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയാണു്.
<div>പുതിയ ഇടം തുടങ്ങിയതല്ലേയുള്ളൂ. വാട്സപ് ഗ്രൂപ്പിൽ തുടക്കം മുതലേയുണ്ട്. 😊  ഒരു പാട് ഇഷ്ടവുമാണ്. ഞാനും മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിംഗും സ്വതന്ത്ര മലയാളവും ഒക്കെയായി പരിചയിച്ച ആളാണ്. അതുകൊണ്ടു തന്നെ സായാഹ്ന ഒരു ആവേശവും. 

സായാഹ്നയുടെ വാട്സപ് ഗ്രൂപ്പിലെ ചർച്ചകൾ വളരെ ഉപകാരപ്രദമായിരുന്നു. അത് പല തരത്തിലാണ്. ഒന്ന് വൈവിധ്യമുള്ള വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്. പിന്നൊന്ന് എങ്ങനെ ഇത്തരം ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ജനാധിപത്യപരമായി സംവദിക്കാം എന്നത്. മറ്റൊന്ന് അഭിരുചികളുടെ ഇത്രയും വൈവിധ്യങ്ങളേയും അതുകൊണ്ടു തന്നെ ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായ വ്യത്യാസങ്ങളേയും ചേർത്തു നിർത്തി കൃത്യമായ നിലപാടിലൂടെ തന്നെ ഒരു ഗ്രൂപ്പ്  എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടു പോകാമെന്ന്. അതുകൊണ്ടു തന്നെ ആ സജീവത പുതിയ ഇടത്തിൽ ഉണ്ടാകുമോ എന്നറിയില്ല... നോക്കാം.

ഞാൻ ഒരു ചർച്ചയിലും പങ്കെടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിലും എല്ലാം കൃത്യമായി ഫോളോ ചെയ്തിരുന്നു.  -- ജീജ </div>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Maintenance of Sayahna Servers</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/133/maintenance-of-sayahna-servers</link>
        <pubDate>Wed, 26 May 2021 12:35:52 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">133@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[An unexpected hardware failure has forced us to undertake urgent maintenance of our download and news servers without advance notice. Kindly bear with us for the inconvenience. Will be up and running within a few hours. Downloads will be impacted until it is rectified.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Welcome to the Sayahna Forum</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/5/welcome-to-the-sayahna-forum</link>
        <pubDate>Sat, 08 May 2021 13:11:30 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">5@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>Sayahna Foundation is setting up a discussion Forum in its own secured servers so that we move away from the much scattered WhatsApp groups to a  centralised location. This will further help us to respect the privacy of our members unlike the WhatsApp groups. All the members in various WhatsApp/Telegram groups are, therefore, requested to register at <a href="https://forum.sayahna.org/entry/register" rel="nofollow">https://forum.sayahna.org/entry/register</a>  at the earliest.</p><p>The WhatsApp/Telegram groups will be dismantled by 31 May 2021. Beyond this deadline, all the daily/weekly deliveries and announcements will be made through the forum only.</p><p>Sayahna Foundation</p>]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>സായാഹ്ന വാർത്തകൾ</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/134/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%A8-%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B5%BE</link>
        <pubDate>Wed, 26 May 2021 13:04:05 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">134@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<img src="https://forum.sayahna.org/uploads/editor/3b/2ypkakl16ck3.png" alt="" />

ഈ അഭ്യർത്ഥന വിവിധതരം ഉപകരണങ്ങളിൽ വായിയ്ക്കുവാൻ പാകത്തിനുള്ള പിഡി‌‌എഫ് ഇതോടൊപ്പം വെച്ചിട്ടുണ്ടു്. സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കുവെയ്ക്കുക. ]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>Edit/Change user name</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/115/edit-change-user-name</link>
        <pubDate>Sat, 22 May 2021 08:01:42 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>[Deleted User]</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">115@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[Is it possible to modify the name displayed in the forums? It's displaying the mail id, instead how can i choose a simple user name to be displayed in the form?]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>പുതിയ ചർച്ചകൾ</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/86/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF-%E0%B4%9A%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B5%BE</link>
        <pubDate>Wed, 19 May 2021 03:00:55 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">86@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[പുതിയ ചർച്ചകൾ "New Discussion" എന്ന ബട്ടൺ അമർത്തുമ്പോൾ കാണുന്ന പാഠനിവേശന ഫോറത്തിൽ, "Discussion Title" എന്ന പെട്ടിയിൽ ഒരു ശീർഷകം നല്കിയശേഷം അതിനു താഴെക്കാണുന്ന പെട്ടിയിൽ നിങ്ങൾക്കു് പറയാനുള്ളതു് നിവേശനം നടത്തുക.  "Preview" എന്ന ബട്ടൺ അമർത്തിയാൽ വെബിൽ ഈ പോസ്റ്റ് എങ്ങനെ ദൃശ്യമാവും എന്നും മനസ്സിലാക്കാം. 

പാഠനിവേശനം കഴിഞ്ഞാൽ താങ്കൾ തുടക്കമിടുന്ന ചർച്ചയ്ക്കു് വേണ്ട "keywords" കൊടുക്കാം. അതിലേയ്ക്കു്  "Tags" എന്ന ബോക്സിൽ കീവേഡുകൾ ചേർക്കുക. കീവേഡായി കരുതുന്ന വാക്കോ, വാക്കുകളോ ചേർത്തിട്ടു് "ടാബ്" കീ അമർത്തിയാൽ അതൊരു "ടാഗ്" ആയി മാറിക്കഴിയും. അങ്ങനെ, അഞ്ചു കീവേഡുകൾ ചേർക്കാം. ഇതു് ഭാവിയിൽ ഈ ഫോറം തെരയുന്നവർക്കു പ്രയോജനപ്പെടും.

എപ്പോഴും പുതിയ ചർച്ചകൾ തുടങ്ങുക. അല്ലാതെ "<b>സായാഹ്ന ഫോറം</b>" എന്ന ത്രഡിൽ  <b>വീണ്ടും വീണ്ടും കമന്റുകൾ ചേർക്കാതിരിക്കുക</b>.]]>
        </description>
    </item>
    <item>
        <title>സായാഹ്ന ഫോറം</title>
        <link>https://forum.sayahna.org/discussion/10/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%A8-%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%82</link>
        <pubDate>Sun, 09 May 2021 07:01:50 +0000</pubDate>
        <category>General</category>
        <dc:creator>cvr@sayahna.org</dc:creator>
        <guid isPermaLink="false">10@/discussions</guid>
        <description><![CDATA[<p>സുഹൃത്തുക്കളെ,</p><p>സായാഹ്ന മറ്റൊരു ദിശ സ്വീകരിക്കുയാണ്&zwnj;.</p><p>സായാഹ്നയുടെ സ്വന്തം സെര്&zwj;വർ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ചര്&zwj;ച്ചാവേദി (discussion group) ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഇതുകൊണ്ട് പ്രധാനമായും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇപ്പോള്&zwj; വാട്&zwnj;&zwnj;സാപ്പ്/ടെലഗ്രാം തുടങ്ങിയവയെ ആശ്രയിച്ചുള്ള വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളില്&zwj; നമുക്കുള്ള&nbsp;അംഗങ്ങളെയും അവരുടെ പ്രതികരണങ്ങളെയും ഒരൊറ്റ ഇടത്തെയ്ക്ക് ഏകോപിപ്പിക്കാനും അങ്ങനെ നമ്മുടെ ദിനേനയുള്ള വായനയെ പൊതുവായ ഒരിടത്തെയ്ക്ക് മാറ്റുക എന്നുമാണ്. ഇപ്പോള്&zwj; പലയിടങ്ങളിലായി ചിതറി കിടക്കുന്ന അംഗങ്ങളെയും അവരുടെ സര്&zwj;ഗ്ഗാത്മക സംഭാവനകളെയും&nbsp;ഒരു സ്ഥലത്ത് കാണുമെന്നാണ്: ഒരു വിര്&zwj;ച്ച്വല്&zwj; ഹാളില്&zwj; എന്നും നമ്മള്&zwj; കാണുന്നു എന്ന് സങ്കല്&zwj;പ്പിക്കുന്നതിലെ ഭംഗി തന്നെ! തീർച്ചയായും അംഗങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ ഒരു തരത്തിലും ഹനിക്കാതെയായിരിക്കും ഇതെല്ലാം ചെയ്യുക. </p><p>ഇപ്പോള്&zwj; നിലവിലുള്ള എല്ലാ ഗ്രൂപ്പുകളും മെയ്&zwnj; 31-നു പിരിച്ചുവിടും, ഒപ്പം പുതിയ വേദിയുട പ്രവര്&zwj;ത്തനവും അറിയിപ്പുകളും ഈ വേദിയിലൂടെ മാത്രമാകും.&nbsp;ഈ വേദിയിലൂടെ ഉള്ള എല്ലാ പ്രകാശനങ്ങളും സൌജന്യമായി വായിക്കാന്&zwj; ഇതോടെ അംഗങ്ങള്&zwj;ക്ക്&nbsp;അവരുടെ സ്മാർട്ട് ഉപകരണങ്ങൾ/ഡെസ്ക്/ലാപ്&zwnj;&zwnj;ടോപ്&nbsp;എന്നിവയിലൂടെ സാധിക്കുകയും ചെയ്യും. അതിനായി നിങ്ങള്&zwj; ചെയ്യേണ്ടത് താഴെ നല്&zwj;കിയ ലിങ്കില്&zwj; രജിസ്റ്റര്&zwj; ചെയ്യുക എന്നാണ്. എന്തെങ്കിലും കൂടുതല്&zwj; അറിയാന്&zwj; ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുമല്ലോ. </p><p>&nbsp; <a href="https://forum.sayahna.org/entry/register" rel="nofollow">https://forum.sayahna.org/entry/register</a></p><p>സായാഹ്ന ഫൗണ്ടേഷൻ</p>]]>
        </description>
    </item>
   </channel>
</rss>
